Siglo XIX faro oúva siglo XVII convento ryakuã gui, Río de la Plata ha Uruguay UNESCO Barrio Histórico ñangarekohára.
🕒 Arapýpe oĩ, ~10:30–17:30
Colonia del Sacramento Faro — ojehero Faro de Colonia del Sacramento — ha'e kuatiá pytã oguejy vaekue 1857-pe San Francisco Javier convento ryakuã ári, siglo XVII franciscano monasterio. 34 metro rupi, oñangareko yga Río de la Plata-pe ha ohecha Barrio Histórico, UNESCO 1995 guive. Ha'e Colonia del Sacramento ta'anga ipyahuvéva apytépe, táva oĩva Portugal ha España mbytére 11 jey.
Faro oĩva Colonia del Sacramento Barrio Histórico-pe, UNESCO mba'e Intendencia de Colonia oñangarekóva. Kuatiá ha San Francisco ryakuã ha'e museo michĩ, oñangarekóva Portugal jeréia ypykue. Uruguay visita hetavéva apytépe, oñangareko yga ha jeguata mba'e ramo.
Aeropuerto guive, terminal guive ha ipahápe Barrio Histórico rupi guata hag̃uáicha, ko sección ombyaty tape ojepuruvéva Faro de Colonia del Sacramento-pe hag̃ua.
Uruguay ryepýgui reju ramo, jepive hag̃ua reg̃uahẽ terminal de ómnibus Colonia-pe ha upéi reguata, reho bicicleta-pe térã taxi mbykymíme Barrio Histórico peve. Buenos Aires guive reju ramo, ferry ha'e jepi tape rectovéva. Hetaiterei visitante-pe g̃uarã, faro ha'e peteĩ tenda ipahápe og̃uahẽva ojeguatáva.
Tape 01
Aeropuerto internacional ojepuruvéva ha'e Carrasco (MVD), Montevideo-pe. Heta tapicha og̃uahẽ avei Buenos Aires-pe ha upéi ohasa ferry rupi.
Tape 02
Ko'ág̃a tren ndaha'éi peteĩ opción práctica farópe hag̃ua, ha ndaipóri peteĩ servicio ferroviario porãva ogueraháva visitante-kuérape directamente casco histórico-pe.
Tape 03
Ko opción ombojoja porã costo ha comodidad, ko'ýte Montevideo térã ambue táva Uruguaygua guive reju ramo.
Tape 04
Argentina guive reju ramo, ferry ha'e jepi tape directovéva ha naturalvéva Colonia-pe hag̃ua.
Tape 05
Terminal de ómnibus, terminal de ferry térã hotel guive, taxi mbykymi ha'e peteĩ opción ndive'ỹ hag̃uáicha ipahápe hag̃ua.
Tape 06
Auto iporã Colonia omoĩramo peteĩ ruta tuichavévape Uruguay rupi, péro casco histórico-pe reg̃uahẽvo reikuaava'erã moõpa remoĩta ha reguata hag̃uáicha.
Tape 07
Colonia-pe reg̃uahẽ rire, bicicleta térã guata ha'e jepi tape iporãvéva farópe hag̃uáicha.
Siglo XIX mbytére, Río de la Plata mba'ey rusúpe ha naufragio heta rupive, oiko peteĩ nececidad de faro. 1857-pe ojapo peteĩ faro San Francisco Javier convento mba'e yvága ári, convento Portugal ojapo 1683-pe, oñembyai 1704-pe pólvora rupive. Oñangareko ryakuã ári, upéicha ko'ágã ohecha convento mba'e faro yvága-pe.
Faro oĩva San Francisco ryakuã ári mba'e práctico rupive: oĩva yvy tuicha ha ypýpe. Hesa'ỹme, ojoaju siglo XVII convento ha siglo XIX faro. Tembiporu oñemoambue, hána faro ohecha Río de la Plata 160 ary rasa.
Tapicha he'i faro oñangareko naufragio rupive omanóva ánima, ha oku'e yga oguahẽ vaekue. Ambue kuéra he'i peteĩ tembiporu oĩva tenda oración oñembyai vaekue. Mba'e térã ñe'ẽnga, faro ha'e Colonia jeréia ha ygarusu joajúpe.
Ko'ágã faro ha'e Colonia del Sacramento ta'anga tee. Hupi mandyju, ohecha táva ypykue ha Rambla. Calle de los Suspiros ha Portón de Campo ndive, ha'e jehecha porãvéva ha hupá peve michĩvéva.
Kuatiá 34 metro rupi, escalera caracol 150. Ha'e navegación activo, lanterna ohecha Río de la Plata pyhare. Yvága ohecha Barrio Histórico, río ha Argentina. Museo omombe'u convento. Escalera viento ha sol, verano kuarahy mbyteve hasy; mañana ha pyhareve iporãve.
Ára koágã farópe ha 7 ára Colonia del Sacramento, emboyke sol, yvytu ha arapy Río de la Plata-pe.
6°C · Nublado
Río Colonia oguereko marea michĩ, 2 jey ára, Atlántico rupi. Altura oipytyukuaa Rambla guata.
0.11 m · Guejy
Colonia oguereko clima templado Río de la Plata rupi. 30 ary clima, ko'ápe oĩva hemisferio sur.
| Estación | Temperatura | Arapy | Yvytu | Consejo |
|---|---|---|---|---|
| Verano (Dic–Feb) | Raku, 20–30°C | Arapy ha arai | Yvytu, Pampero tuicha | Hupá ama ha 17:00 rire, sol rehe; egueru y ha sol. |
| Otoño (Mar–May) | Michĩ, 15–24°C | Arapy michĩ | Moderado | Iporãve guata ha ta'anga Barrio Histórico. |
| Invierno (Jun–Ago) | Roky, 8–16°C | Frente | Roky, rafaga | Año rwake; escalera metal roky ha faro ikatu oñemboí. |
| Primavera (Sep–Nov) | Michĩ, 16–25°C | Variable | Yvytu | Ára porã, ta'anga iporã ha tapicha michĩ. |
Número ha'e 30 ary promedio regional, ndaha'éi pronóstico. Ehecha ára live mboyve.
Marandu tipo neutral visitante Barrio Histórico-pe. Romomba categoría, ndaha'éi tenda, independiente.
Forma faro ha Barrio Histórico UNESCO, tipo visitante ha aravo.
Michĩ, mano ha comida baño jerére.
Temeẽ iporãve ha vista.
Toka, escalera
Esencial horas michĩ.
Día Barrio Histórico.
Faro ha ryakuã ha'e UNESCO mba'e. Costumbre iporã opavave.
Peteĩ calle, ani embope ryakuã convento siglo XVII; oĩva protegido.
Río de la Plata ha'e ecosistema; egueru basura, ani mba'e.
Botella, ani plástico, tachos señalizado.
Escalera caracol michĩ; embope pasamanos, mitã, cede.
Visitante jeikuaa oĩ Google Maps-pe (enlace externo).
Colonia-pe ipyahuvéva. Kuarahy oity mboyve roguyhy, Río de la Plata ohecha porã. Viru michĩ ha convento ryakuã porã.
Tenda oiko'ãva Barrio Histórico-pe. Ñane guía oñemombe'u faro convento siglo XVII ári, porãve.
Ta'anga porã ha hupá pya'e. Kuarahy mbyteve oĩ tapicha, upéicha árapytu'ũme eguahẽ. Kuatiá mandyju para ykére ha'e Colonia postal.
Rogue ñande kuatia 2 jey: ára ha kuarahy oity. Oĩva mbovyve. Táva ta'anga ha ñepyrũ porãva Barrio Histórico-pe.
Calle de San Francisco, Barrio Histórico, Colonia del Sacramento, Uruguay
Marandu porã infraestructura, jeréia ha jeguata rehegua Colonia del Sacramento Faro-pe g̃uarã.
Faro oĩva Barrio Histórico peatonal-pe, auto ndoroikuaa. Oĩ zona azul pago ha estacionamiento mbyky muralla ypykue, pé rasa. Precio michĩ (pesos cientos aravo-pe); temporada tuichakue (Diciembre guive Febrero peve) oĩheta tapicha, upéicha pé térã bicicleta iporãve.
Hup, ikatu. Tenda tape oĩva flat hána oĩva irregular. Faro yvága ogusteta ha oĩva escalón'ỹ exterior ha ryakuã. Hupá escalera de caracol kupére ndaha'éi silla de ruedas.
Ndaroikuaa baño faro ypýpe, hána Barrio Histórico oĩva café, restaurante ha museo (varias baño ndive) 1 aravo rasa. Rambla ha plaza oĩva kiosco.
San Francisco Javier convento ha'e siglo XVII franciscano monasterio, oñembyai 1704-pe pólvora rupive. 1857-pe ciudad oikotevẽ faro, ingeniero oipuru convento yvága oĩva cimiento ramo: upéicha faro oúva convento ryakuã gui.
Kuatiá 34 metro rupi, escalera de caracol lanterna peve. Oñembojerure visitante viru michĩme, ha ikatu hupá Río de la Plata ha táva ypykue ohecha.
Hup, hupá faro oĩva viru michĩ (100 pesos uruguayos rasa; ehecha tenda-pe). Exterior, San Francisco ryakuã ha Barrio Histórico oĩva libre.
Jeheka 20 ha 40 aravo rasa: eipurra entrada, eguyhy escalera, ehecha ha eñeñe'ẽ museo. Barrio Histórico ndive ikatu mañana térã tarde tuichakue.
Barrio Histórico ha ryakuã oĩva yvytúre, hána hupá oĩva viento ha oñemboí tormenta térã lluvia. Verano ára vai-pe eguahẽ temprano térã kuarahy oity, escalera metal sol rupive.
Aravo rasa oĩ Calle de los Suspiros, Portón de Campo, Basílica del Santísimo Sacramento ha Museo Portugués, opaite Barrio Histórico UNESCO-pe. Puerto terminal oikuave'ẽ Buenos Aires jeheka, ha Rambla ha'e kuarahy oity porãva.
Fuente autorizado ojepuru ko jeheka peteĩha-pe.
