Mba'éichapa reg̃uahẽ farópe
Aeropuerto guive, terminal guive ha ipahápe Barrio Histórico rupi guata hag̃uáicha, ko sección ombyaty tape ojepuruvéva Faro de Colonia del Sacramento-pe hag̃ua.
Aeropuerto internacional ojepuruvéva ha'e Carrasco (MVD), Montevideo-pe. Heta tapicha og̃uahẽ avei Buenos Aires-pe ha upéi ohasa ferry rupi.
- -MVD guive jepive reguerekóta ómnibus interdepartamental, traslado privado térã auto alquilado Colonia peve.
- -Buenos Aires-pe reg̃uahẽ ramo, peteĩ tape jepivegua ha'e aeropuerto guive puerto peve ha upéi ferry Colonia peve.
- -Faro ndaha'éi peteĩ tenda avión guive reg̃uahẽ hag̃uáicha peteĩ jey; vuelo ha'e jepi ñepyrũnte.
Ko'ág̃a tren ndaha'éi peteĩ opción práctica farópe hag̃ua, ha ndaipóri peteĩ servicio ferroviario porãva ogueraháva visitante-kuérape directamente casco histórico-pe.
- -Nde viaje tren rehe oñemopyenda ramo, jepive reikotevẽta remoambue transporte rutero rehe.
- -Heta viajero-pe g̃uarã iporãve bus, ferry, taxi térã auto.
- -Upévare tren oiko porãve viaje regional peteĩ parte ramo, ndaha'éi acceso principal ramo.
03
Tape 03
Transporte público
Ko opción ombojoja porã costo ha comodidad, ko'ýte Montevideo térã ambue táva Uruguaygua guive reju ramo.
- -Jepive reg̃uahẽ ómnibus rupive terminal Colonia-pe ha upéi reguata térã reho taxi mbykymíme.
- -Ipahápe tape ndahasýi, péro equipaje guasu reheve ndoiko porãiite.
- -Buenos Aires guive ferry-pe reg̃uahẽ ramo, ferry + conexión mbykymi ikatu avei oñeñe'ẽ transporte público ramo.
Argentina guive reju ramo, ferry ha'e jepi tape directovéva ha naturalvéva Colonia-pe hag̃ua.
- -Buenos Aires ha Colonia apytépe ferry de pasajeros oiko porãma ha heta ojepuru excursión peteĩ árape g̃uarã.
- -Puerto-pe reg̃uahẽ rire ikatu reguata, reho taxi-pe térã bicicleta-pe Barrio Histórico peve.
- -Nde objetivo principal ramo casco antiguo ha faro, ferry jepi hasy'ỹve ambue combinación-gui.
05
Tape 05
Taxi / traslado privado
Terminal de ómnibus, terminal de ferry térã hotel guive, taxi mbykymi ha'e peteĩ opción ndive'ỹ hag̃uáicha ipahápe hag̃ua.
- -Iporãite mitã, tuja térã equipaje pohýi ndive reho ramo.
- -Barrio Histórico-pe oĩ calle ipo'í ha itáva, upévare sapy'ánte reikóta peteĩ punto hi'aguĩvape ha upéi reguata.
- -Táva ryepýpe precio jepi ikontrolakuaa porãve peteĩ viaje puku hag̃uágui.
Auto iporã Colonia omoĩramo peteĩ ruta tuichavévape Uruguay rupi, péro casco histórico-pe reg̃uahẽvo reikuaava'erã moõpa remoĩta ha reguata hag̃uáicha.
- -Montevideo guive hetave tapicha og̃uahẽ Ruta 1 rupi.
- -Iporãve remoĩ auto perímetro térã tenda autorizada-pe ha upéi reguata.
- -Casco antiguo ryepýpe auto iporãve távape hag̃uánte, ndaha'éi visita detallada-rã.
07
Tape 07
Bicicleta / guata
Colonia-pe reg̃uahẽ rire, bicicleta térã guata ha'e jepi tape iporãvéva farópe hag̃uáicha.
- -Centro histórico michĩ ha heta tenda ikatu ojoaju ojeguatáva.
- -Bicicleta ombyky aravo, péro tape itáva ojerure atenciónve, ko'ýte oky rire térã tapicha hetáramo.
- -Ryakuã, muralla ha Rambla rehe avei remaña ramo, guata jepi experiencia hekovéva.